Mukava Vieras

Blogista - About the Blog

Tämän blogin tarkoituksena on välittää kuulumisiamme perhekuvien kera sukulaisille, ystäville ja tuttaville eri puolilla maailmaa. Blogin osoitetta ei löydy hakukoneiden avulla eikä linkkilistoilta. Ethän siis anna blogimme osoitetta kenellekään varmistamatta ensin meiltä, sillä haluamme pysyä jotakuinkin perillä siitä, ketkä blogiamme lukevat.

Ilahdumme kovasti kommenteista - ja voit jättää kommentin mihin tahansa postaukseen, ne löytävät aina tiensä sekä blogiin että sähköpostiimme.

***

The purpose of this blog is to keep our families and friends up-to-date how everything is with us. You cannot find the address with any search engine or on any link lists. Please, do not give the address of our blog to anybody before confirming with us, because we really like to know who all you readers are.

Please leave a comment - and you can comment on older posts as well as I receive all the comments to my email.

Tervetuloa

Leena, J-P, Roosa (16), Frans (12), Saaga (9) & Rudolf (6) muuttivat Malahideen, County Dubliniin, Irlantiin maaliskuussa 2007. J-P työskentelee seniorkonsulttina eSpatial Solutions:ssa, Leena aloitti marraskuussa 2010 uudessa puolipäivätyössä Polar Logisticsin Irlannin toimistolla. Roosa on Marino Collegen viidennnen vuoden opiskelija (suomalaisittain 2-vuotisen lukion ensimmäinen vuosi), Frans on Fingal Community Collegen (secondary school) ensimmäisen vuoden oppilas (suomalaisittain seiskaluokka). Saaga on kolmannella luokalla Pope John Paul II National Schoolissa (primary school). Ruu on ylpeä ekaluokkalainen St Sylvester's Infant Schoolissa.

Wednesday, October 20, 2010

Mukava Vieras

Roosan paras ystävä Sesilia kyläili meillä viime viikonlopun. Sesilia ja Roosa ystävystyivät pian tänne muutettuamme eli viidennen luokan keväällä ja olivat bestiksiä aina siihen asti, kun Sesilia kaksi vuotta sitten muutti Dar es Salaamiin, Tansaniaan. Nyt Sesi oli käymässä Irlannissa reilun viikon syyslomallaan :)